lunes, 25 de junio de 2018

LA SIRENA. DIVERSIÓN ORIENTAL VENEZOLANA.

Bienvenidos al blog de Flor Mar y Ojito.
El tema de hoy es una popular diversión oriental venezolana que se baila mucho en las instituciones escolares, donde los niñas y niños exponen su talento dancistico. Si eres seguidor de nuestros post te gustará echar una mirada al total de Danzas tradicionales de Venezuela que hemos ido publicando, para que no te pierdas ninguno.


Vamos a seguir con lo dicho por el maestro Luis Felipe Ramón y Rivera sobre esta danza.

LA SIRENA
      "La Sirena forma parte de las diversiones que se presentan durante el carnaval en el estado Sucre y otros del oriente del país.
      Su argumento consiste en el canto y el baile de una comparsa alrededor de dos personajes, la sirena y el pescador..." luego nos explica sobre los pasos en la coreografía, la música, la letra, y nos expone el diseño de la hermosa coreografía (Danzas Tradicionales de Venezuela).

      En los colegios y escuelas venezolanas es uno de los bailes favoritos para los actos culturales y cierres de proyecto por su vistosidad y elementos coreográficos.
      El personaje de la sirena se representa haciendo una cola de pescado con alambre y tela a rayas que va sujeta al traje de la niña que la interpretará.

LETRA DE LA CANCIÓN LA SIRENA

Yo soy sirena que canto
y en mi canto doy placer;
tengo cola de pescado,
figura de una mujer.

Estribillo
Marino porque te espero,
marino, por qué te vas,
les traigo a los marineros
conchas, perlas y coral.

Soy sirena que en el mar
canto muy serenamente,
y el que me oyera cantar
seguro tendrá la muerte.

Estribillo
Sirenita encantadora,
quien te pudiera pescar,
y sacarte del peligro
de lo profundo del mar.

A todo el que esté presente
yole doy la despedida;
será hasta el próximo año
si Dios me presta la vida.


También puede interesarte:



lunes, 4 de junio de 2018

LA BURRIQUITA. BAILE VENEZOLANO

Bienvenidos al Blog de Flor Mar y Ojito.

En todo el mundo se baila, se canta y se expresa la danza tradicional folclórica originaria de nuestra región como podemos ver en 10 Estilos más famosos de danza tradicional.

En Venezuela, cada región tiene su idiosincrasia particular que lo diferencia, sin embargo existen bailos o danzas que nos son comunes y como ejemplo tenemos a La Burriquita.

Siguiendo la serie de danzas tradicionales de Venezuela, hoy trataremos acerca de LA BURRIQUITA, esa danza tan alegre y bulliciosa que generalmente enseñamos a bailar en nuestros colegios, sin distinción de región geográfica, sólo añadiéndole pequeños toques que la hacen más colorida, más global.

Pero veamos lo que nos tiene que decir el maestro Luis Felipe Ramón y Rivera en su libro sobre danzas tradicionales sobre esta danza o baile folclórico.

" La burriquita forma parte del núcleo de pantomimas de procedencia europea que se difundieron en nuestro país, muchas de las cuales perviven hoy día sólo en limitadas regiones (Danceros de la Candelaria, Toro e'candela), en tanto que otras, como ésta de la burriquita, permanecen extendidas por casi todo el territorio nacional..."
"Se ve bailar a la burriquita por las calles especialmente durante el carnaval o la pascua de navidad en algunos lugares del oriente y el occidente del país..."

Música
"Hay dos tipos de música para la burriquita, una con ritmo de guasa o de merengue, y melodías diversas, golpes, con las cuales se bailaba anteriormente en Caracas y regiones vecinas..., y otra como golpe muy conocido como La Burra, con letras alusivas a ese animal."

Letra
Estrofa

Ya viene la burriquita
ya viene domesticá;
no le teman a la burra
que no es la "mula maniá".

Estribillo

Ay sí, ay no
Mariquita me regaló,
un canario que cantaba
los versos del Niño Dios


II Estrofa

Esta es la burrita nueva
que viene de Pampatar,
y no había venío más antes
porque no tenía bozal.


(Estribillo)

III Estrofa

No le echen yerba a la burra
pues no va a querer bailar;
échenle una "mariquita"
y aguaitenla no más.
(Estribillo)




Quizás también pueda interesarte:

jueves, 31 de mayo de 2018

REVISTA EDUCATIVA TRICOLOR

Hola, bienvenidos al Blog de Flor Mar Y Ojito.
        He aquí un regalo maravilloso para los niños y docentes que, en esta semana final de mayo y primera de junio, celebran a los Recursos Naturales Renovables con actos y presentaciones planificadas en sus proyectos.   


         Se trata de la revista TRICOLOR, la conozco desde que estudiaba mi primaria en el Grupo Zulia, me encantaba leer en sus páginas los cuentos, adivinanzas y sobre todo El Arpa Jubilosa, un artículo infaltable entonces. 

Sus imágenes me inspiraban a dibujar y colorear a nuestro araguaney y cantar en coro con mis compañeros, su himno tan especial, que la edición que hoy les traigo, lo presenta con todo su colorido, además de recordarme sus estrofas completas de como yo lo recordaba. ¡UUMM qué lindos recuerdos de mi colegio..!

         Luego como docente la empleaba para hacer sus lindos dibujos y engalanar la cartelera del aula de clases.

          La edición que les traigo es la actual, del mes de mayo 2018 y no pueden perdérsela, Hice un esfuerzo y aprendí a publicarla completa para que ustedes interactuen en ella y la disfruten tanto o más que yo, la tienen para descargar en el link           REVISTA TRICOLOR MAYO 2018 

y para verla completica..!




Tricolor412 30 interactivo de Flor Patiño De Velasquez
Por supuesto que pertenece al MPPEducación a quienes doy las gracias por compartir este maravilloso trabajo.


También puede interesarte
                            Canciones e himnos del mes de mayo

lunes, 28 de mayo de 2018

CANCIONES PARA EL DÍA DEL ARBOL.

Hola, bienvenidos al blog de Flor Mar y Ojito.
Para hoy les traigo un interesante post sobre canciones e himnos que cantamos en mayo


Indice
  • Día del Arbol
  • Himno al Arbol
  • Himno a la Escuela Forestal
  • El Araguaney
  • Arbolito
  • Es el árbol

Día del árbol en Venezuela
Ayer, último domingo del mes de mayo, se celebró en Venezuela, el Día del Árbol, ese recurso natural que nos provee de todo lo elemental para poder vivir: oxígeno, alimentos y muchas cosas más, quien se merece todo el homenaje y la concientización de su importancia para el hombre.
En los colegios y escuelas, celebramos este acontecimiento con actos y canciones que inspiren en los niños el amor por la naturaleza.
Por eso hoy les traigo las letras de canciones sobre los recursos naturales que homenajeamos entre mayo y junio.
Comenzaremos:
                                 
HIMNOS Y CANCIONES



HIMNO AL ARBOL    


CORO
Al árbol debemos
solicito amor
jamas olvidemos 
que es obra de Dios (bis)

I
El árbol de sombra
como el cielo Fe.
con flores, alfombra
su sólito pie,
sus ramas frondosas
aquí extenderá.
y frutos y flores
a todos dará.

II
El es tan fecundo
rico sin igual
que sin él, el mundo
sería un erial
no tendría palacios
el hombre ni hogar
ni aves los espacios
ni velas el mar.

III

Ni santuario digno
para la oración
ni el augusto signo
de la redención,
no existieran flores,
ni incienso, ni unción
ni suaves olores
que ofrendar a Dios.




HIMNO A LA ESCUELA FORESTAL      

Como tigres que guardan su prole
dando vueltas al ancho cubil
custodiemos sin tregua los bosques
en invierno, en verano en abril.

Ellos son el más lindo tesoro
                                            que la Patria nos diera a guardar
                                           y sabremos cumplir como bravos
                                             nuestra noble misión forestal.




EL ARAGUANEY

En el patio, en el patio de mi casa
tengo yo, tengo yo un araguaney
que en todas las primaveras
se engalana como un rey.

Tiene ya, tiene ya su copa de oro
fragante, fragante como la aurora
por eso la gente dice,
que es el rey de nuestra flora.    





ARBOLITO

Arbolito, arbolito
que Dios nos dio.
Te cuidaremos
con gran amor.

Nos das tu fruto
nos das tu flor
el campo adornas
con tu verdor.




Es el árbol para todos
un amigo de verdad. (repite)

Hace el pajarito, su lindo nidito
y a nosotros sombra da.

Nos da frutos muy sabrosos
que dan gusto al paladar
y las lindas flores de todos colores
que engalanan la ciudad.

Para el fuego nos da leña
que arde con facilidad
para el carpintero le da buen madero
que es de mucha utilidad.


También te puede interesar  


martes, 22 de mayo de 2018

DIBUJOS PARA COLOREAR SOBRE DANZAS VENEZOLANAS. POR FLOR PATIÑO DE V

      Hola, feliz día..! Saludos y bienvenidos a mi blog Flor Mar y Ojito.
Como docente que soy, siempre me ha preocupado tener a mano material impreso para que mis niños y niñas puedan obtener un mejor aprendizaje. 

       Se de la preocupación de muchos maestros que les gusta enseñar la parte cultural tradicional de música, poesía y baile folclórico venezolano.Lo nuestro primero.

        En este mes de mayo, en la mayoría de los colegios se celebran actos culturales para festejar a la naturaleza y a  los recursos naturales renovables, y se planifican y organizan grupos de danzas en cada aula dónde intervienen los niños.

           Como un aporte les voy a dejar aquí todas las imágenes sobre danza tradicional venezolana que durante estos años he recopilado, sobre todo del libro del mismo nombre que voy publicando seguidamente.

Bueno sin mas aquí las tienen










Espero les puedan servir para sus clases en el aula.
Saludos Venezuela..!


También le puede interesar:




lunes, 21 de mayo de 2018

EL ROBALO. DANZA DIVERSIÓN VENEZOLANA

Hola, gracias por seguir estos post sobre Danza Tradicional Venezolana.
Hoy con la Diversión Oriental EL RÓBALO.




Para el maestro Luis Felipe Ramón y Rivera, con el nombre de este baile El Robalo ha figurado en el oriente del país un juego social y también una comparsa o diversión popular. A esta última se le añadió la figura de un pez para actuar junto con los integrantes de la danza, pues el nombre como es sabido, es el de un pescado muy apreciado en aquella región.

         En la versión escolar puede escenificarse con una armazón en figura de un pescado que actúa libremente en el escenario; y se puede hacer un sencillo baile de comparsa sin intervención del pez.

         Música
        La música consta de una introducción de 8 compases a la cual sigue la melodía de las estrofas. esta es ágil, de ritmo amerengado y abarca sólo 8 compases por lo cual se van repitiendo los semiperiodos de 4 compases que corresponden a dos versos de cada estrofa. Entre una y otra estrofa hay un breve intervalo de 4 compases, y como final se ejecutan también 4 compases del mismo interludio.

         Letra.
         Con la música del robalo se pueden cantar diversas coplas, pero las más comunes para la danza son las siguientes:

El Robalo

Ya te conozco, robalo
por el camino que vas (bis)
con tus zapaticos blancos
y tus medias colorá.

Prestame acá tu curiara
con un par de canaletes,
para coger al robalo
que me ha roto mi filete.

Si el robalo se me aboya
por Dios, que lo toleteo;
y si se va para abajo
lo cojo y lo guaraleo.

Robalito, robalito,
¿porqué estas tan asustao?
si porque ves la tarraya,
todavia no te he pescao.




Como se puede apreciar, las ideas que contiene el texto de este baile, proceden de las labores de pesca, tam corrientes en las zonas costeñas de oriente; pero además, surge una personificación doble, como si el pez fuera un personaje con zapatos y medias.

Coreografía
La danza puede realizarse con 4,5 ó más parejas las cuales van entrando a escena hasta quedar en semicírculo, al quedar frente a frente se toman de la mano, ejecutando un breve balanceo de los brazos de adelante hacia atrás, girando alrededor de la pareja....( para mas información ver libro Danzas Tradicionales de Venezuela)
Vestuario
Para esta danza no hay ningún traje especial, puede usarse el traje común para las niñas: falda floreada o unicolor, blusa estilo llanera o campesina blanca, alpargatas, los varones pueden usar sombrero de cogollo, pantalón caqui hasta la rodilla, franela a rayas.

LETRAS DE CANCIONES DE BAILES TRADICIONALES VENEZOLANOS

Bienvenidos a mi blog Flor Mar y Ojito.
Hoy con la letra de canciones de danzas tradicionales venezolanas como el MAREMARE, La BURRIQUITA, EL MAMPULORIO, LA SIRENA, EL ROBALO, EL CHIRIGUARE.
Así que comencemos



EL MAREMARE
Maremare de los indios
no se puede comprender
el que lo baila lo baila
y el que no lo ha de aprender
Lara..la..la...

Maremare se murió
en el camino e'Angostura,
yo no lo vide morir,
pero vi la sepultura.

Maremare se murió
en el camino e'Valencia
yo no lo vide morir
pero vi la pestilencia.    

Cuando murió Maremare,
los indios bailaron Tura;
y después que lo bailaron,
les pegó la calentura.

De Maremare encontraron
solamente los huesitos;
y los indios los llevaron
a enterrar a su ranchito.


LA BURRIQUITA.                                    

Ya viene la burriquita,
ya viene domesticá,
no le teman a la burra,
que no es la burra maniá;
ay, si, ay no, Mariquita me regaló
un canario que cantaba
los versos del Niño Dios.

Esta es la burrita nueva,
que viene de Pampatar;
y no había "venio" más antes,                               
porque no tenia bozal.                                     

No le echen hierba a la burra,
pues no va a querer bailar,
dénle una "mariquita",
y aguaitela no más.


LA SIRENA

Estrofa

Yo soy sirena que canto
y en mi canto doy placer,
tengo cola de pescado,
figura de una mujer.

Coro
Marino porque te espero,
marino porque te vas,
les traigo a los marineros
conchas, perlas y coral.

Estrofa

Soy sirena que en el mar
canto muy serenamente,
y el que me oyera cantar
segura tendrá la muerte.

Coro

Sirenita encantadora
quién te puediera pescar,
y sacarte del peligro
de lo profundo del mar.

Estrofa

A todo el que esté presente
yo le doy la despedida,
será hasta el próximo año
si Dios me presta la vida.

Coro
Marino porque te espero  (repetir)



EL CHIRIGUARE

Cerca e' la laguna
sale el chiriguare (bis)
con rabo de burro
y boca de bagre (bis).

Dicen los vecinos
del pueblo e'Campoma (bis)
que tiene pezuña
y tiene corona (bis)

Estribillo

Chiriguare, chiriguare    
zamurito te va a comé (bis)

El brujo Machuco
con sus dos peones (bis)
mata el chiriguare
con sus oraciones (bis)

Sale el zamurito
que estaba escondido (bis)
bailando un joropo
se comió el podrío. (bis)

Estribillo final

Chiriguare, chiriguare
zamurito te va a comó
te va a comé, te va a comé.


También puede interesarte  


RECUERDOS DE CONEJEROS: BAR LA MACHACA

 HOLA, BIENVENIDOS AL BLOG DE FLOR MAR Y OJITO HOY CON UN RECUERDO DE PUEBLO ANTIGUO: el Bar La Machaca. En la década de los setenta existía...